-
1 процессуальная дееспособность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процессуальная дееспособность
-
2 процессуальная дееспособность
leg.N.P. capacity to sue, condition of being persona standi in judicio, legal capacity to sueУниверсальный русско-английский словарь > процессуальная дееспособность
-
3 процессуальная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > процессуальная дееспособность
-
4 процессуальная дееспособность
adjlaw. Prozeßfähigkeit, prozessuale HandlungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > процессуальная дееспособность
-
5 процессуальная дееспособность
prozessuale Handlungsfähigkeit, ProzeßfähigkeitРусско-немецкий юридический словарь > процессуальная дееспособность
-
6 процессуальная дееспособность
Юридический русско-английский словарь > процессуальная дееспособность
-
7 процессуальная дееспособность
Русско-английский словарь по экономии > процессуальная дееспособность
-
8 процессуальная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > процессуальная дееспособность
-
9 гражданско-процессуальная дееспособность
leg.N.P. capacity to sue, condition of being persona standi in judicio, legal capacity to sueУниверсальный русско-английский словарь > гражданско-процессуальная дееспособность
-
10 гражданская процессуальная дееспособность
Универсальный русско-немецкий словарь > гражданская процессуальная дееспособность
-
11 уголовно-правовая процессуальная дееспособность
Универсальный русско-немецкий словарь > уголовно-правовая процессуальная дееспособность
-
12 гражданско-процессуальная дееспособность
Diccionario universal ruso-español > гражданско-процессуальная дееспособность
-
13 уголовно-процессуальная дееспособность
Diccionario universal ruso-español > уголовно-процессуальная дееспособность
-
14 гражданско-процессуальная дееспособность
Русско-испанский юридический словарь > гражданско-процессуальная дееспособность
-
15 уголовно-процессуальная дееспособность
Русско-испанский юридический словарь > уголовно-процессуальная дееспособность
-
16 гражданская процессуальная дееспособность
Русско-немецкий юридический словарь > гражданская процессуальная дееспособность
-
17 уголовно-правовая процессуальная дееспособность
Русско-немецкий юридический словарь > уголовно-правовая процессуальная дееспособность
-
18 дееспособность
сущ.( правоспособность) (legal) ability (capacity, competence); ability (capacity) to act (to perform); capacity for rights (for legal relations)иметь завещательную право- и дееспособность — to be testable; have testamentary capacity (competence)
иметь процессуальную дееспособность — to have (legal) capacity to sue; stand in court
не обладать (требуемой) завещательной дееспособностью — to lack (requisite) testamentary capacity (competence)
обладать достаточной дееспособностью для составления завещания — to be of sufficient mental (testamentary) capacity to make a will; be testable
ограничивать в дееспособности — to incapacitate; limit (restrict) smb's juridical (legal) capacity (competence)
определять (устанавливать) завещательную дееспособность — to determine (establish, identify) smb's testamentary capacity (competence)
лишённый право- и / или дееспособности — disabled; incapacitated;
ограничение дееспособности — disqualification; (legal) incapacity (incapacitation); special disability
опекун лица с ограниченной дееспособностью — custodian (guardian, trustee) of a person with a limited (restricted) ability (capacity) to act (to perform)
- дееспособность малолетнихустановление право- и / или дееспособности — identification of capacities
- дееспособность несовершеннолетних
- брачная дееспособность
- гражданская дееспособность
- договорная дееспособность
- завещательная дееспособность
- международная дееспособность
- ограниченная дееспособность
- процессуальная дееспособность
- свидетельская право- и дееспособность
- уголовно-правовая дееспособность -
19 дееспособность
сущ.( правоспособность) (legal) ability (capacity, competence);ability (capacity) to act (to perform);capacity for rights (for legal relations)- брачная дееспособность
- гражданская дееспособность
- договорная дееспособность
- завещательная дееспособность
- иметь процессуальную дееспособность
- международная дееспособность
- процессуальная дееспособностьлишение \дееспособностьи — interdiction
лишённый право- и | или \дееспособностьи — disabled; incapacitated
обладать брачной \дееспособностью — to be marriageable
ограничение \дееспособностьи по признаку вероисповедания — religious disqualification
ограничение \дееспособностьи по признаку возраста — age disqualification
ограничение \дееспособностьи по признаку половой принадлежности — sex disqualification
ограничение \дееспособностьи по признаку расовой принадлежности — race disqualification
ограничение \дееспособностьи — disqualification; (legal) incapacity (incapacitation); special disability
ограничивать в \дееспособностьи — to incapacitate
уголовно-правовая дееспособность — criminal ability (capacity); liability (responsibility) (to punishment)
установление право- и | или \дееспособностьи — identification of capacities
утрата \дееспособностьи — loss of legal ability (capacity)
-
20 дееспособность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дееспособность
См. также в других словарях:
Процессуальная правоспособность и процессуальная дееспособность в арбитражном суде — способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности (процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми организациями и гражданами, обладающими согласно федеральному закону правом на судебную защиту в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Гражданская процессуальная дееспособность — 1. Способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим… … Официальная терминология
Дееспособность — в судебной психиатрии – способность индивида своими действиями приобретать гражданские права и создавать для себя юридические обязанности, а также нести ответственность за совершаемые правонарушения (так называемая деликтоспособность).… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Административно-процессуальная дееспособность — это способность лица осуществлять свои права и выполнять обязанности в административном процессе и поручать ведение дела представителю … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Гражданская процессуальная дееспособность — способность своими действиями осуществлять гражданские процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности, также поручать ведение дела в суде представителю … Большой юридический словарь
Гражданская процессуальная дееспособность — способность лично осуществлять свои права в суде и поручать ведение дела представителю … Правоведение: глоссарий
ГРАЖДАНСКАЯ ПРОЦЕССУАЛЬНАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ — способность своими действиями осуществлять свои права, выполнять обязанности в суде, поручать ведение дел представителю (ст. 59 ГПК) … Юридический словарь современного гражданского права
Гражданская процессуальная правоспособность — Способность иметь гражданские процессуальные права и обязанности (гражданская процессуальная правоспособность) ... Способность осуществлять свои права в суде и поручать ведение дела представителю (гражданская процессуальная дееспособность)...… … Словарь юридических понятий
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС — урегулированная административно процессуальными нормами деятельность по разрешению конкретных случаев в сфере государственного управления уполномоченными на то субъектами административных правоотношений. А.п. реализует предписания, содержащиеся в … Энциклопедия юриста
Истец — участник гражданского процесса, в защиту субъективных прав и (или) охраняемых интересов которого возбуждено гражданское дело. В широком смысле слово «Истец» применяется по отношению к любому лицу, обратившемуся в судебные органы с заявлением или… … Википедия
Ответчик — Ответчик участник гражданского процесса, привлекаемый в качестве предположительного нарушителя прав истца. Термин «ответчик» применяется только к стороне искового производства, то есть при существовании спора. Если в деле участвуют… … Википедия